dnes je 26.4.2024
Input:

Plněné elektrody pro obloukové svařování žáropevných ocelí v ochranném plynu (2016, 2021)

12.7.2021, , Zdroj: Verlag DashöferDoba čtení: 22 minut

6.4.4.3 Plněné elektrody pro obloukové svařování žáropevných ocelí v ochranném plynu (2016, 2021)

Ing. Josef Trejtnar

Pro klasifikaci těchto plněných elektrod opět platí nová mezinárodní norma ČSN EN ISO 17634 (055502), která nahradila předchozí ČSN EN 12071. Podobně jako v předchozí kapitole již zavádí klasifikaci podle obou uznávaných klasifikačních systémů, tj. evropského A a asijského B. Patří sem všechny plněné elektrody pro svařování žáropevných a nízkolegovaných ocelí s tepelným zpracováním po svařování.

Systém A vychází z chemického složení čistého svarového kovu těchto plněných elektrod a z požadavků na splnění určitých minimálních hodnot jeho mechanických vlastností, tj. smluvní meze kluzu a nárazové práce.

Systém B pak rovněž vychází z chemického složení čistého svarového kovu se zcela odlišným způsobem značení a z požadavků na mez pevnosti čistého svarového kovu. Hodnocení ostatních charakteristik je rovněž odlišné a oba systémy proto nelze zcela srovnávat nebo směšovat. Základní parametry obou klasifikačních systému jsou v dalších kapitolách stručně popsány.

Nová úprava citované ČSN EN ISO 17634 z února roku 2016 přinesla několik nově zpracovaných úprav, a to:

  • v  systému klasifikace A i B se mění označení pro použitý ochranný plyn tak, že nově bude na místě označení plynu používán symbol podle ČSN EN ISO 14175.Pro plněné elektrody s vlastní ochranou se místo značky použije symbol " NO"

  • v  systému klasifikace podle ČSN EN ISO 17634 – B se kromě výše uvedeného dále mění:

    1. rozsahy pevnostních vlastností čistého svarového kovu pro jednotlivá označení – viz nová tabulka č.4
    2. maximální obsah manganu v chemickém složení některých svarových kovů – viz nová tabulka č.6
    3. mechanické vlastnosti – hodnoty minimální meze kluzu a rozsahů pevnosti v tahu čistých svarových kovů s označením podle této klasifikace – viz nová tabulka č.7

Americká norma AWS tento typ plněných elektrod klasifikuje společnými normami AWSA5.28 a AWS A5.29, které byly rozebrány v předešlé kapitole pro plněné elektrody pro svařování vysokopevnostních ocelí včetně údajů o nově zavedené souhrnné AWS A5.36.

Klasifikace podle ČSN EN ISO 17634-A

Plněné elektrody pro svařování žáropevných ocelí jsou podle systému – A výše uvedené normy klasifikovány podle chemického složení jejich čistého svarového kovu s požadavky na průměrnou nárazovou práci 47 J a na velikost smluvní meze kluzu. Více ukáže rozbor příkladu klasifikace:

Plněná elektroda ČSN EN ISO 17634-A: T CrMo2 B M21 1 H5

kde

T – je označení pro plněnou elektrodu

CrMo2 – je označení pro chemické složení čistého svarového kovu podle tab.1

Tab1. Označení pro chemické složení čistého svarového kovu podle ČSN EN ISO 17634 - A 
Označení Chemické složení v %   
  C Si Mn P S Ni Cr Mo V Jiné 
Mo 0,07 až 0,12  0,80  0,60 až 1,30  0,020  0,020  0,30  0,20  0,40 až 0,65  0,03  –  
MoL 0,07  0,80  0,60 až 1,70  0,030  0,030  –  –  0,40 až 0,65  –  –  
MoV 0,07 až 0,12  0,80  0,40 až 1,00  0,020  0,020  0,30  0,30 až 0,60  0,50 až 0,80  0,25 až 0,40  –  
CrMo1 0,05 až 0,12  0,80  0,40 až 1,30  0,020  0,020  0,30  0,90 až 1,40  0,40 až 0,65  0,03  –  
CrMo1L 0,05  0,80  0,40 až 1,30  0,020  0,020  0,30  0,90 až 1,40  0,40 až 0,65  0,03  –  
CrMo2 0,05 až 0,12  0,80  0,40 až 1,30  0,030  0,030  0,30  2,00 až 2,50  0,90 až 1,30  0,03  –  
CrMo2L 0,05  0,80  0,40 až 1,30  0,020  0,020  0,30  2,00 až 2,50  0,90 až 1,30  0,03  –  
CrMo5 0,03 až 0,12  0,80  0,40 až 1,30  0,020  0,025  0,30  4,0 až 6,0  0,40 až 0,70  0,03  –  
Z       Jakékoliv jiné dohodnuté složení                       
Poznámka: Jednotlivé hodnoty jsou hodnotami maximálními  

Svarový kov daného chemického složení musí současně splňovat požadavky na pevnostní charakteristiky, uvedené v tab.2

Tab.2 Mechanické vlastnosti čistého svarového kovu -klasifikace podle ČSN EN ISO 17634-A 
Označení Mez kluzu Pevnost v tahu Tažnost Náraz.práce J/+20°C Předehřev Tepelné zpracování po svařování   
chem.složení min.MPa min. MPa min.% min.průměr. min.jednotl. a interpass°C Teplota °C Doba (minuty) 
Mo 355  510  22  47  38  max.200  570 až 620  60  
MoL 355  510  22  47  38  max.200  570 až 620  60  
MoV 355  510  18  47  38  200 až 300  690 až 730  60  
CrMo1 355  510  20  47  38  150 až 250  660 až 700  60  
CrMo1L 355  510  20  47  38  150 až 250  660 až 700  60  
CrMo2 400  500  18  47  38  200 až 300  690 až 750  60  
CrMo2L 400  500  18  47  38  200 až 300  690 až 750  60  
CrMo5 400  590  17  47  38  200 až 300  730 až 760  60  
Z jiné dohodnuté hodnoty   

B – je označení pro druh náplně elektrody - používají se písmena R,P,B,M a Z s významem podle tab.3. Označení je stejné jako pro plněné elektrody pro svařování vysokopevnostních ocelí.

Tab.3 Označení typu náplně elektrody 
Označení Charakteristika 
R rutilová,pomalu tuhnoucí struska  
P rutilová, rychle tuhnoucí struska  
B bazická  
M kovový prach  
Z jiné druhy náplně  

M 21 – znamená ochranný plyn s klasifikací M21 podle ČSN EN ISO 14175. Pro plněné elektrody s vlastní ochranou se užívá označení "N0"

Další značení je nepovinné a znamená:

- číslice 1 až 5 označuje polohy resp. polohy, pro které je elektroda vhodná v souladu s ČSN EN ISO 15792-3 a se značením poloh podle ČSN EN ISO 6947.

- H5 – maximální obsah difúzního vodíku ve svarovém kovu v ml/100g svarového kovu měřeného podle ČSN EN ISO 3690. Max. hranice jsou 5,10 a 15 ml.

Klasifikace podle ČSN EN ISO 17634 – B

Podle výše uvedeného systému – B citované normy jsou plněné elektrody klasifikovány podle pevnosti v tahu čistého svarového kovu a jeho chemického složení. Způsob je opět nejlépe vysvětlen na příkladu:

Plněná elektroda ČSN EN ISO 17634-B: T 55 T1-1 M 21 2M3 H5

kde

T – je označení pro plněnou elektrodu

55 – označení pevnosti v tahu čistého svarového kovu. Používá se dvojčíslí podle tab.4, musí však být současně splněny všechny požadavky na ostatní mechanické vlastnosti a složení svarového kovu podle dále uvedených tab.4.

Tab. 4 Označení pevnostních vlastností čístého svarového kovu podle ČSN EN ISO 17634 -B (úpr. 2016)

Označení Pevnost v tahu 
  MPa 
49 490 až 660  
55 550 až 690  
62 620 až 760  
69 690 až 830  

T1, případně T5, T15 nebo TG značí charakteristiku použití podle tab.5

Tab.5 Označení pro charakteristiku použití plněných elektrod podle ČSN EN ISO 17634 - B 
Označení Ochranný Proud a Druh  Typ Pro polohy Charakteristika 
použití plyn polarita přenosu náplně svařování   
T1  ano   DC +   sprchový   rutilová  0 nebo 1  Nízké ztráty vlivem rozstřiku, plochý až mírněvypouklý tvar housenky, vysoká výtěžnost  
T5   ano    DC +    kapkový    vápenofluoridová    0 nebo 1    Mírně vypouklá housenka,tenká struska,nepo-krývá celou housenku,dobré nárazové vlastnosti a praskavost proti trhlinám za horka proti T1  
T 15  ano   DC +   jemné kapky   kovový prášek   0 nebo 1   náplň ze slitin kovů a železného prachu,mini-mální pokrytí struskou  
TG          dle dohody výrobce-odběratel        

1- číslicemi "0" nebo "1" se označuje doporučená poloha pro svařování a to takto:

0 – elektroda určená především pro polohy PA a P

1 – určeno pro polohy PA, PB,PC, PD,PE PF a PG, nebo PF+PG.

M21 – znamená ochranný plyn typu M21 podle ČSN EN ISO 14175. Pro plněné elektrody s vlastní ochranou se užívá označení " N0"

2M3 – udává chemické složení čistého svarového kovu a další mechanické vlastnosti a podmínky tepelného zpracování podle tab. 6 a 7.

Tab.6 Označení pro chemické složení čistého svarového kovu podle ČSN EN ISO 17634-B (2016,2021) 
Označení Chemické složení v % 
  C Si Mn P S Ni Cr Mo V 
2M3 0,12  0,80  1,25  0,030  0,030  –  –  0,40 až 0,65  –  
CM 0,05 až 0,12  0,80  1,25  0,030  0,030  –  0,40 až 0,65  0,40 až 0,65  –  
CML 0,05  0,80  1,25  0,030  0,030  –  0,40 až 0,65  0,40 až 0,65  –  
1CM 0,05 až 0,12  0,80  1,25  0,020  0,030  –  1,00 až 1,50  0,40 až 0,65  –  
1CML 0,05  0,80  1,25  0,030  0,030  –  1,00 až 1,50  0,40 až 0,65  –  
1CMH 0,10 až 0,15  0,80  1,25  0,030  0,030  –  1,00 až 1,50  0,40 až 0,65  –  
2C1M 0,05 až 0,12  0,80  1,25  0,030  0,030  –  2,00 až 2,50  0,90 až 1,20  –  
2C1ML 0,05  0,80  1,25  0,030  0,030  –  2,00 až 2,50  0,90 až 1,20  –  
2C1MH 0,10 až 0,15  0,80  1,25  0,030  0,030  –  2,00 až 2,50  0,90 až 1,20  –  
5CM 0,05 až 0,12  1,00  1,25  0,030  0,030  0,40  4,00 až 6,00  0,45 až 0,65  –  
5CML 0,05  1,00  1,25  0,030  0,030  0,40  4,00 až 6,00  0,45 až 0,65  –  
9C1M 0,05 až 0,12  1,00  1,25  0,030  0,030  0,40  8,0 až 10,5  0,85 až 1,20  –  
9C1ML 0,05  1,00  1,25  0,030  0,030  0,40  8,0 až 10,5  0,85 až 1,20  –  
9C1MV 0,08 až 0,13  0,50  1,20  0,020  0,015  1,00  8,0 až 10,5  0,85 až 1,20  0,15 až 0,30  
9C1MV1 0,05 až 0,12  0,50  1,25 až 2,00  0,020  0,015  1,00  8,0 až 10,5  0,85 až 1,20  0,15 až 0,30  
G Jakékoliv jiné dohodnuté složení  
Poznámka: Jednotlivé hodnoty jsou hodnotami maximálními  


Tab.7 Mechanické vlastnosti čistého svarového kovu -klasifikace podle ČSN EN ISO 17634 - B (2016, 2021) 
Označení Mez kluzu Pevnost v tahu Tažnost Předehřev Tepelné zpracování po svařování 
dle 17634-B min.MPa min. MPa min.% a interpass°C Teplota °C Doba (minuty) 
T49Tx-x-2M3 400  490 až 660  18  135 až 165  605 až 635  60  
T55Tx-x-2M3 470  550 až 690  17  135 až 165  605 až 635  60  
T55Tx-x-CM 470  550 až 690  17  160 až 190  675 až 705  60  
T55Tx-x-CML 470  550 až 690  17  160 až 190  675 až 705  60  
T55Tx-x-1CM 470  550 až 690  17  160 až 190  675 až 705  60  
T55Tx-X-1CML 470  550 až 690  17  160 až 190  675 až 705  60  
T55Tx-x-1CMH 470  550 až 690  17  160 až 190  675 až 705  60  
T62Tx-x-2C1M 540  620 až 760  15  160 až 190  675 až 705  60  
T69Tx-x-2C1M 610  690 až 830  14  160 až 190  675 až 705  60  
T62Tx-x-2C1ML 540  620 až 760  15  160 až 190  675 až 705  60  
T62Tx-x-2C1MH 540  620 až 760  15  160 až 190  675 až 705  60  
T55Tx-x-5CM 470  550 až 690  17  150 až 250  730 až 760  60  
T 55Tx-x-5CML 470  550 až 690  17  150 až 250  730 až 760  60  
T55Tx-x-9C1ML 460  550 až 740  17  150 až 250  730 až 760  60  
T69Tx-x-9C1MV 610  690 až 830  14  150 až 250  730 až 760  60  
T69Tx-x-9C1MV1 610  690 až 830  14  150 až 250  730 až 760  60  
TxxTx-x-G    jiné dohodnuté hodnoty  

H5 – v nepovinné části klasifikace udává obsah difúzního vodíku v čistém svarovém kovu ve stupních 5, 10 nebo 15 ml/1000 g svarového kovu.

Příklady klasifikovaných plněných elektrod pro svařování žáropevných ocelí

Poslední tabulka této kapitoly opět uvádí příklady klasifikovaných plněných elektrod z nabídky několika význačných evropských výrobců, aktualizovaný na stav k počátku roku 2021. Seznam samozřejmě nemůže být vyčerpávající., ale obsahuje významnější položky z nabídky na evropském trhu.

Tab.8A Příklady klasifikace kovovým práškem plněných elektrod pro svařování žáropevných ocelí (2021)  
Výrobce   Označení   Klasifikace podle  Schválení (hlavní)  Dodávané průměry (mm)        
EN ISO 17634-A  EN ISO 17634-B  AWS A5.36(A5.29)  CE  TUV  DB  ABS  LR  GL  BV  DNV  Jiné  1,0  1,2  1,4  1,6  2,0  2,4  
BW diamondspark DMO MC  T Mo M M21 1 H5     E81T15-M21PO-A1-H4  x  x  x                    x  x  x           
ELGA Megafil 235 M  T Mo M M21 1 H5     E81T15-M21P4-A1-H4  x  x  x                       x              
BW diamondspark DCMS MC  T CrMo1 M M21 1 H5     E81T15-M21PY-B2-H4  x  x                       x  x              
ELGA Megafil 236 M  T CrMo1 M M21 1 H5     E81T15-M21P4-B2-H4  x  x                       x  x              
HYU Supercored 1CM  T CrMo1 M M 3     (E80C-G)                             x  x              
BW diamondspark CM 2 MC  T CrMo2 M M21 1 H5     E91T15-M21PY-B3-H4  x  x                          x     x        
ELGA Megafil 237 M  T CrMo2 M M21 1 H5     E91T15-M21P0-B3-H4  x  x                          x              
ELGA Megafil P5 M  T CrMo5 M M21 1 H5     E81T15-M21P0-B6-H4  x                                   x        
OERL Fluxofil 38C  T Z B M 3 H5     E70T5-M31PY-GH4     x                          x     x        
ELGA Megafil P36M  T Z M M21 1 H5     E91T15-M21P4-K1-H4  x                             x              
BW FOXcore C 9 MV RC  T Z CrMo9VNb P M21 1 H5     E91T1-M21PY-B91-H4     x                          x              


Tab.8B Příklady klasifikace tavidlem plněných elektrod pro svařování žáropevných ocelí (2021)    
Výrobce  Označení  Klasifikace podle  Schválení (hlavní)  Dodávané průměry (mm)  
EN ISO 17634-A  EN ISO 17634-B  AWS A5.36(A5.29)  CE  TUV  DB  ABS  LR  GL  BV  DNV  Jiné  1,0  1,2  1,4  1,6  2,0  2,4  
BW diamondspark DMO BC  T Mo B M21 3 H5     E80T5-M21P8-A1-H4  x  x                          x              
ELGA Megafil 735 B  T Mo B M21 3 H5     E80T5-M21P4-A1-H4  x  x                          x  x  x        
ELJES Filtub 8 R  T Mo P C/M 1 H5  T49T1-1C(M 1 H5  E81T1-A1                                x  x  x        
ELJES Filtub 14 B  T Mo B C1/M21 H5  T49T5-OM/C-2M3 H5  E80T5-G                                x  x  x        
OERL Fluxofil 25  T MoL P M 1 H5     E81T1-M21PY-A1-H4  x  x                          x              
BW FOXcore DMO RC  T MoL P M21 1 H10     E81T1-M21PY-A1-H8  x  x  x                       x              
ELGA Megafil 825 R  T MoL P M21 1 H5     E81T1-M21PY-A1-H4  x  x                          x              
ESAB Filarc PZ 6222  TMoL P M 2 H5     E81T1-M21AY/PY-A1     x                          x              
ESAB Dual Shield MoL  T MoL P M 2 H5     E81T1-M21PY-A1                                x              
LINC Outershield 12-H  T MoL P M 2 H5     E81T1-A1M-H4     x                          x              
OERL Fluxofil 35  T MoL B /M 2 H5     E70T5-C1/M21PY-GH4  x  x                          x     x     x  
ELGA Megafil 736 B  T CrMo1 B M21 3 H5     E80T5-M21P4-B2-H4  x  x                          x  x  x        
ELJES Filtub 16 B  T CrMo1-B M21/C1 3 H5  T55T5-OM/C-1CM H5  E80T5-B2                                x  x  x        
ELGA Megafil 836 R  T CrMo1 P M21 1 H5     E81T1-M21PY-B2-H4  x                             x              
ESAB Dual Shield CrMo1  T CrMo1 P M 2 H5     E81T1-M21PY-B2                                x              
OERL Fluxofil 36  T CrMo1 B C/M 2 H5     E80T5-C1/M21PY-B2H4  x  x                          x     x     x  
HYU SC-81B2  T CrMo1 P C 2     (E81T1-B2C)                                x  x  x        
LINC Outershield 19-H  T CrMo1 P M 2 H5     E81T1-B2M-H4     x                          x              
BW diamondspark DCMS BC  T CrMo1 B M21 3 H5     E80T5-M21PY-B2-H4  x                             x     x        
BW FOXcore DCMS RC  T CrMo1 P M21 1 H10     E81T1-M21PY-B2_H8  x  x                    x     x              
ELGA Megafil 737 B  T CrMo2 B M21 3 H5     E90T5-M21P0-B3-H4  x  x                          x              
…
Nejnovější
více článků
Nejčtenější články
více článků
Nejnavštěvovanější semináře
Nahrávám...